Tuesday, January 19, 2010

Beautiful Maui! 美しいマウイ!아름다운 마우이!




Beautiful Paradise. We traveled to Hana where the roads are narrow and wiggly like a snake. The flowers are fragrant and the people are kind and generous. We stayed at a cottage near the sea and there were 5 new born puppies there! And 5 beautiful Hawai'i kaikamahine!(girls)

とっても美しい楽園、マウイ。へびみたいにくねくね曲がりくねった細い道を通って、Hanaというところを旅してきました。お花はとってもいいにおいだし、ここにいる人はみんな優しくて親切。海の近くのコテージに泊まったんだけど、ここには5匹の産まれたての子犬がいたの!5匹の子犬を、可愛いハワイの女の子たちが抱っこして、ハイ!チーズ!

매우 아름다운 낙원, 마우이. 뱀같이 구불구불 구부러진 가는 길을 지나 Hana라고 하는 곳을 다녀 왔습니다. 꽃에서는 매우 향긋한 내음을 나는 곳으로 여기 사람들은 모두 상냥하고 친절했습니다. 바다의 가까운 오두막 집에 묵었는데 이곳에는 5마리의 태어난지 얼마 안되는 강아지!
5마리의 강아지와 귀여운 하와이의 여자 아이들이 포옹하고 하나둘셋!치즈!

No comments:

Post a Comment