Wednesday, May 25, 2011

Phoebe Maybe is our new girl! フィービーメイビーは私達の新しい女の子!



Okay so what was difficult about making her? Everyone always wants to know the process.
The fabric was hard to find in those colors but those colors meant everything.

We had a design to print on the suitcase but couldn't in the end because of costs.

Anyway, she is a TIME Traveler! Yes she is! And so she is always carrying around her suitcase on her quantum travels.

It's up to you where you want to take her. So have fun dressing her up according to her travels - whenever that may be. She might be heading back to the 60's to meet up with Andy Warhol or just back to yesterday because it was such a great day!

フィービーメイビーを作る時、どこか一番難しいところ?、とよく聞かれます。ドールがどうやって作られるかのプロセスを知りたいですよね。
今回の洋服の生地はとても重要で、
見つけるのがとても難しかったのです。ちゃんとした色合いの生地を見つけられたので、とてもうまくまとまりました。

スーツケースにもデザインをいれたかったのですがコストなどの問
題もあり実現出来ませんでした。

そういった事情はともかく!

彼女はタイムトラベラーなのです!
だからいつもスーツケースを持っているんですね。

彼女を、いつどこへ連れて行くのはあなたの自由!
彼女の着せ替えを時空間の旅行にコーディネートして楽しんで下さい!

60年代に戻ってアンディ・ウォーホルと一緒に遊んじゃうかも、
だけど昨日も楽しかったから、また昨日に戻ろうかしら?

No comments:

Post a Comment