Tuesday, October 4, 2011

What's in a name?

CWC Exclusive "Hoshinonamida Hime"

The last time we did a collaboration with BABY, THE STARS SHINE BRIGHT was in December 2006 . She was called Yukinonamidahime. That means "Princess Snow Tears". This month, October 2011, after nearly 18 months of preparation, "Princess Star Tears" is launched. We used Darling Diva's microphone as a prop, because she is a star and she will shine.

Did you know that the name of the Lolita brand "Baby, The Star Shines Bright" is taken from the title of an album by the same name by the two person English band "Everything but the Girl"? It's a romantic sound, misty and throaty and not at all what I imagined Lolita would sound like.

前回、BABY, THE STARTS SHINE BRIGHTとコラボレーションしたのは、2006年12月でした。彼女の名前は、ユキノナミダヒメ。そして今回2011年10月、約18ヶ月もの準備期間を経て、ホシノナミダヒメが登場します!小道具として、ダーリングディーバについていたマイクスタンドをつけました。なぜって、彼女は輝くスターなんです!

そういえば、皆さんしってるかな? このロリータ服のブランドのBABY, THE STARTS SHINE BRIGHTという名前は、イギリス人の二人組のバンド「Everything but the girl」のアルバムの名前からとったんですって。とてもロマンティックな響きだしちょっとしっとりしていて、ロリータというイメージからは想像もつかないネーミングですよね

2 comments:

  1. Junko she has the sweetest face and I love her colouring...a wonderful collaboration.
    Hugs,
    Sandi

    ReplyDelete
  2. Junko she has the sweetest face and I love her colouring...a wonderful collaboration.
    Hugs,
    Sandi

    ReplyDelete