Christmas in Tokyo 東京のクリスマス 도쿄의 크리스마스

This is the street that Omotesando Hills is on. The place we have held the Blythe Anniversary event the last few years. Harajuku! It is so amazing driving down this street now. Here is a photo I took from my car!

表参道ヒルズの近くを車で走っています。表参道ヒルズといえば、過去何年かブライスのアニバーサリーイベントを開催したことでみなさんにもなじみがありますよね。原宿にも近いしとっても素敵な場所。クリスマスのイルミネーションが綺麗で、ここを走ると感動的な気持ちになります！つい車から写真を撮ってしまいました。

차를 타고 오모테산도힐즈 앞 길을 지나쳤습니다. 오모테산도힐즈는 지난 몇년간 브라이스 애니버셔리 이벤트를 개최한 걸로 여러분들에게도 친숙한 곳이죠? 하라주쿠에서도 가까우며 세련되고 멋진 장소! 크리스마스 일루미네이션이 멋진 이곳을 지나는 것만으로 가슴이 벅차지내요. 그냥 지나칠 수 없어 차에서 내려 사진을 찍고 말았답니다.