Dressed and ready for Christmas! Now all I have to do is go out and get presents for everybody. So far I bought a funny teddy bear finger puppet that serves as a tree ornament and a mascot to play with. I also bought a ribbon pendant with a double chain necklace. Hope they like it.....ブライスをサンタさんのコスチュームにドレスアップさせて、着々とクリスマスの準備中。あとはみんなのクリスマスプレゼントを買うだけ！今のところ、ふわふわのテディベアのパペットと、２連のチェーンがかわいいリボンのペンダントネックレスを購入しました。パペットは優秀で、クリスマスツリーにかければオーナメントにもなるし、もちろん指にはめてパペットとしても遊べるんですよ。みんな気に入ってくれるといいなあ。
브라이스를 산타로 변신 시키는 등 순조롭게 크리스마스 준비중!
그리고 다음에 할 일은 여러분을 위한 크리스마스 선물을 준비하는 것!
현재 푹시푹신한 테디베어 인형과 두 줄의 체인과 귀여운 리본 펜던트로 된 목걸이를 구입했답니다. 테디베어 인형은 크리스마스 트리에 걸면 오너먼트도 되고 손가락에 끼우면 손가락 인형으로도 놀 수 있답니다. 마음에 들어했음 좋겠네~
I havent done any christmas shopping yet...I always leave it to the last minute unfortunately :)
ReplyDelete작년에 준코님의 크리스마스 사진을 본게 금방인것 같은데...벌써 1년이 지났네요~ 테디베어팬던트 정말 귀엽겠어요! 얼마나 앙증맞을지~
ReplyDelete