Saturday, May 8, 2010

Dinner with CWC Artists CWCのアーティストとのお食事会 CWC아티스트들과의 저녁모임

We had a wonderful time last night with a few of the CWC artists. Everyone knows Hiromi Sato from the art she made for some of the Blythe anniversaries. She charms everyone in sight!

And how about Chico Hayasaki! Her work is so beautiful and fashionable.

And a true gentleman artist, Masaki Ryo came to dinner with his lovely wife.

And Nanase Kotono who started her career as an illustrator after placing in the CWC Chance Ten Illustration competition that takes place once every 2 years.
The food was good too! The fish looks like its snarling! growl!


어젯밤, CWC 아티스트 몇 명과 함께 매우 멋진 식사회를 열었습니다!
여러분 물론 사토 히로미씨는 알고 계시죠?? 지금까지 브라이스 애니버서리 이벤트를 위해서 몇 번이나 일러스트를 그려 주고 있습니다. 그녀는 만난 사람을 한순간에 자기 편으로 만들어 버리는 매우 매력적인 사람이예요!
하야사키치코 씨도 그냥 넘어 갈 순없죠! 아름다운면서 더군다나 패셔너블한 일러스트를 그리는 것으로 유명합니다.
그리고 젠틀맨인 마사키료우씨. 매우 사랑스러운 부인과 함께 와 주셨답니다.
나나세코토씨는 2년에 한 번 열리는 CWC의 「찬스전」에 입상하셔 저희와 함께 일을 하게 되었습니다.

멋진 모임에는 멋진 식사를!
매우 맛있는 생선요리를 먹었어요∼♪

No comments:

Post a Comment