After my head got therapy, the newest member of our group met me to help me carry all that shampoo. Off we went to hanahou and CWC-i and we had yummy lunch and got to know each other. They are such a bunch of beautiful, smart and sweet young people. Here's a picture of two of our great staff. We brought some goodies from Japan.....
ヘアサロンで買い物をした後、ニューヨークオフィスの新しい社員が迎えにきてくれて、買ったシャンプーを運ぶのを手伝ってくれました。そこからgallery hanahouとCWC-iのオフィスに行って、お互いのことをよく知り合うためにおいしいお昼を一緒に食べました！彼らは本当に素敵で素晴らしい人たちです。今日は写真を一緒に撮ったのでシェアしますね。日本から持っていったおみやげも、とても喜んでくれましたよ♪
헤어 살롱에서 쇼핑을 한 후, 뉴욕 오피스의 신입 사원이 마중을 나와 주어 한꺼번에 구입한 대량의 샴푸 옮기는 것을 도와 주었습니다. 그후 gallery hanahou와 CWC-i의 오피스에 가서 친목을 다지기 위해 다 같이 맛있는 점심을 함께 먹었습니다! 그들은 정말로 멋지고 훌륭한 사람들인 것 같아요. 사진을 함께 찍었으니 여러분께 보여 드릴께요. 일본에서 가져 간 선물도 매우 기뻐해 주었답니다♪
No comments:
Post a Comment